Portret van John Adams (1735-1825) (bron: nl.Wikipedia)
De Zeeuwse raadpensionaris Laurens van de Spiegel volgt echter een strikt juridische redenering. Hij vindt dat, hoewel de Republiek in oorlog is met Engeland, dit niet betekent dat Amerika dus ook gelijk heeft.
Wat de handel betreft ziet hij geen voordelen. Amerika heeft namelijk niets te bieden wat ook niet in Europa te vinden is. Hij wil, net als de Zeeuwse Staten, zolang mogelijk neutraal blijven omdat de Republiek een oorlog met Engeland niet kan winnen. De stemming in de rest van het land is echter pro-Amerikaans en op 19 april 1782 wordt John Adams als Amerikaanse gezant erkend.